【摘要】：湖南作为典型的丘陵地带,具有丰富的丘陵地形资源,以“鱼米之乡”著称的农耕文化底蕴,孕育出了许多以休闲农庄为载体的农业休闲旅游模式。如何充分利用丘陵地带特殊的自然和人文资源,对湖南丘陵地带休闲农庄进行景观规划,使当地景观资源得到合理开发利用,并且有利于可持续发展,成为了我省美丽乡村创建和休闲农庄建设过程中面临的新课题。本文以岳阳凯佳休闲农庄的景观规划为实践研究对象,采用文献研究法、调查分析法、实例验证法,在综合国内外相关研究成果和参考国内外优秀案例的基础上,对岳阳凯佳休闲农庄景观规划的理论和实践、现状特征、总体规划规划等主要内容展开研究,取得如下研究结果：1)通过对丘陵地带及其相关概念与休闲农庄的相关概念进行辨析,充分理解并诠释本文的研究对象。结合现有的文献资料,以我国本土及美国、德国、日本的休闲农庄为主要调查研究对象,剖析国内外休闲农庄的发展现状及研究成果,总结出休闲农庄景观的美学性功能、参与性功能及生态功能为景观规划依据,为凯佳休闲农庄景观规划提供基本理论支持。2)结合研究调查现有湖南丘陵地带休闲农庄的景观特征,主要以研究其景观资源类型的分类、自然景观资源与人文景观资源的现状特征及地域分布特征,总结出湖南丘陵地带休闲农庄景观规划存在的问题,为如何正确的进行丘陵地带休闲农庄景观规划提供经验借鉴与参考。

3)以景观设计学理论、景观生态学理论、城乡一体化理论及可持续发展理论为景观规划依据；坚持因地制宜原则,规划适合项目所在地生态环境且符合地域性的景观；坚持生态原则,规划对生态环境低影响的景观系统,保持项目地生态平衡可持续发展；坚持经济原则,避免自然资源与国家资产的滥用,杜绝铺张浪费,坚持美学原则,最大限度的运用各类景观资源,打造具有多样性的、具有极高观赏价值的、具有高度参与性及体验性的休闲农庄景观。并通过合理的布局规划、交通规划、竖向规划、绿地系统规划、管线规划,建设一个完整的休闲农庄景观体系。4)在理论知识的指导下,基于对岳阳凯佳休闲农庄基地现状、性质及规模的分析,以及项目规划定位及SWOT分析,对岳阳凯佳休闲农庄进行整体的景观规划,在项目总体规划和细部规划的过程中,充分进行规划理论实践。将项目整体规划为九大功能区：田园种植区、综合服务区、湿地观赏区、水景度假区、果林采摘区、花海观赏区、山林养生区、密林休闲区、生态隔离区;充分运用场地内景观资源,注重景观的观赏性、参与性、体验性。根据丘陵地形景观资源特征,进行交通、竖向及绿地规划,充分体现湖南丘陵地带休闲农庄景观的地域性特色。同时对农庄入口、酒店区景观、水体景观、景观构筑物等细部进行详细规划。

充分的运用规划理论,拟将岳阳凯佳休闲农庄景观打造成示范性的湖南丘陵地带休闲农庄景观。上述研究结果表明,岳阳凯佳休闲农庄景观规划是以地域性为特色、生态可持续为目标、经济可持续为开发模式及美学观赏性为载体的景观规划项目。通过将景观规划融入休闲农庄的开发建设,采用技术与艺术化的手段,使其自然资源及人文资源有效利用、生态环境有效保护及开发。这一休闲农庄景观规划方法不仅适用于岳阳凯佳休闲农庄景观规划项目,而且可以为其他丘陵地带休闲农庄景观规划提供参考。